This is a forwarded message
From: Konstantin Knop <Konstantin@Knop.com>
To: Konstantin Knop <Konstantin@Knop.com>
Date: Sunday, December 15, 2002, 5:52:51 PM
Subject: Kubok Rossii - reshenie AZh
===8<==============Original message text===============
Решения по апелляциям Кубка России 2002 года
АЖ Кубка России 2002 года в составе Константина
Кнопа, Кирилла Теймуразова и Ильи Ратнера
рассмотрело поданные апелляции и спорные ответы
и приняло по ним решения, руководствуясь
следующими принципами
1. Правильным считается ответ, подходящий под все
без исключения факты вопроса не хуже авторского
ответа. Метка является неотъемлемой частью
вопроса.
2. Написанное в скобках является частью ответа, и
скобки рассматриваются исключительно как знак
препинания. Т.е. АЖ относилось к части ответа в
скобках, как к пояснению того, что находится вне
скобок
3. В случае наличия в ответе, помимо правильного
ответа, дополнительной информации, ответ
считается правильным, если информация истинна, и
неправильным, если она ложна.
4. В случае конфликта источников равной степени
надежности апелляции на зачет принимались, а
апелляции на снятие отклонялись.
5. В случае, если ответ дан в сокращенной форме,
(например, "Б. и М. Медведицы" он
засчитывается, если допускает не более одного
варианта разумного толкования.
1. СПОРНЫЕ ОТВЕТЫ БЕЗ АПЕЛЛЯЦИЙ
Поскольку апелляций на данные ответы подано не
было, АЖ не везде комментировало свое решение.
!Ответ 4
> Большая и Малая
Не засчитывать
> Медведицы
Засчитать
> Созвездия
Не засчитывать
!Ответ 5
> автор "Фрегата Паллада"
Не засчитывать
!Ответ 7
> Княгиня Морозова
Не засчитывать
!Ответ 9
> Ю.Лермонтов
Не засчитывать
!Ответ 10
> овцебык (муфлон)
Не засчитывать (см. Принципы 2 и 3)
!Ответ 13
> оливки
> оливковое дерево
Не засчитывать
!Ответ 14
> Дурельдур Меч Роланда
Не засчитывать
> Дюрондаль
Засчитать, посчитав грамматической ошибкой
!Ответ 20
> Анна Ионовна
Засчитать, посчитав грамматической ошибкой
!Ответ 26
> девочка, которая летела на Золотом Овне, и
упала
Не засчитывать
!Ответ 27
> Ареопаг, Марсово поле
> Горы Марса --''-- Ареса
Не засчитывать
!Ответ 30
> её засолили!!!
Не засчитывать
> Она превратилась в соляную статую
> Превратилась в соляной столп
> Превратилась в солевой столб
> Стала столпом
Все - засчитать
> умерла от переедания соли
Не засчитывать
!Ответ 33
> нищему рубаха
Не засчитывать
> С миру по нотке - Асафьеву балет
Засчитать - см. Принцип 3.
!Ответ 35
> Пушкино
Не засчитывать
!Ответ 36
> дрын-трава
Не засчитывать. Слово "дрын" существует.
!Ответ 38
> пустыни
Засчитать
!Ответ 40
> Громоотводом
> флагом
Не засчитывать
> флагом (флагштоком)
Не засчитывать. Двойной ответ.
!Ответ 44
> Эвкалипт
Не засчитывать
!Ответ 45
> [см. файл t.jpg - ведущий игры просил нас принять
решение
> о том, что там изображено и можно ли принимать
такой ответ]
Не засчитывать. АЖ сочло, что команда дала
двойной ответ, ибо то, что изображено на листке,
может быть интерпретировано и как стол на одной
ножке
2. АПЕЛЛЯЦИИ НА СНЯТИЕ
[полные тексты всех апелляций будут выставлены
на сайт www.chgk.msk.ru
Ниже в квадратных скобках рядом с ответом
указывается номер апелляции.]
!Снять 1
Поскольку просьба о снятии вопроса была подана
не в связи с ошибкой в вопросе, а в связи с ошибкой
при ведении в одном из мест. АЖ посчитало себя не
вправе принимать решение по этому вопросу, и
передало решение вопроса о том, оставлять ли
вопрос 1 в числе зачетных, в ведение Оргкомитета
Кубка России
!Снять 3
Отклонить. На могильном камне написано "the
president of United States", что безусловно можно
перевести "президент США". (см. ссылки в
одной из апелляций на зачет с фотографией камня)
!Снять 6
Отклонить. Всякая селедка - рыба, хоть и не всякая
рыба - селедка.
!Снять 19
Поскольку просьба о снятии вопроса была подана
не в связи с ошибкой в вопросе, а в связи с ошибкой
при ведении в одном из мест, АЖ посчитало себя не
вправе принимать решение по этому вопросу, и
передало решение вопроса о том, оставлять ли
вопрос 1 в числе зачетных, в ведение Оргкомитета
Кубка России
!Снять 27
Отклонить. АЖ обнаружило множество не менее
надежных, чем источник апеллирующей команды,
ссылок на авторскую версию происхождения
названия "Монмартр". См. Принцип 4
!Снять 28
Отклонить. Таджикская поговорка таки да гласит.
!Снять 35
Отклонить. Если бы апеллянты потрудились
заглянуть на карту Ленинградской области, они бы
обнаружили там именно Пушкин, а не Царское Село.
3. АПЕЛЛЯЦИИ НА ЗАЧЕТ:
!Зачет 2 [2]
> Мытьем да катаньем
> мытьем да катаньем
Отклонить.
Источники, приведенные командой (два сообщения в
интернет-форумах и статья в МК), никоим образом не
подтверждают, что "Мытьем да катаньем" -
фразеологический оборот.
!Зачет 3
> был избран президентом
> Президент
> президент
Засчитать. Степень необходимой конкретизации
ответа в вопросе не указана.
> президент южных штатов
Отклонить. Фактически неверно.
!Зачет 8 [22]
> Фальконе
Отклонить. Вопрос помечен.
> Змей.
Засчитать. Авторский ответ.
!Зачет 11 [24]
> Ревизор
> "Ревизор"
Отклонить. 1. Роли ревизора в комедии Гоголя нет. 2.
Толкование кавычек командой, ответившей
"Ревизор", показалось АЖ чрезмерно
натянутым. Таким образом, ответы не
соответствуют форме вопроса.
> Ревизор Хлестаков
> Ревизор (Хлестаков)
> ревизор (Хлестаков)
Отклонить. Роли ревизора в комедии Гоголя нет. См.
принцип 3.
!Зачет 17
> Джейн Доо
> Джейн Доун
> Джейн Доун
засчитать.
> Доу Джонсона Индекс
Отклонить. Нет такого индекса
> Доу Джонс (индекс)
> Доу-Джонса индекс
Отклонить. По мнению АЖ, расстояние в несколько
букв нельзя назвать "совсем рядом". Кроме
того, индекс Доу-Джонса появился в конце 19 века.
> John Hancock
Отклонить. Связь между тезками и парностью
показалась АЖ чрезмерно натянутой
!Зачет 18 [31]
> мишень
Отклонить. "мишень играла роль мишени" не
является ответом на поставленный вопрос.
!Зачет 19 [33]
> Координаты
> Габариты
Отклонить. АЖ обнаружило массу несоответствий
между ответами и вопросом.
!Зачет 21
> Р.Раскольников
> Родион Раскольноков
Засчитать. См. Принцип 3
!Зачет 22
> Летучий Голландец
> Летучий голландец
> Летучий (голландец)
> летучий (голландец национальность)
Отклонить. См. Принцип 3
> Летучий Шотландец
> Летучий шотландец
> летучий шотландец
Засчитать. См. Принцип 3
!Зачет 25
> Атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки
> Миссури
> Радиоактивная опасность
> Толстяк
> Харбин
> Херасима и Нагасаки
> Хиросима
> Хиросима Нагасаки
> Хиросима - Нагасаки
Все - отклонить. Вопрос помечен картой. Ответы, в
которых кроме Нагасаки упомянута Хиросима, АЖ
сочло двойными.
> !Зачет 28
> Пешки и ладьи
> пешка
> пешки
Отклонить. Вопрос помечен.
> Тура
> тура(ы)
> туры
> туры (в шахматах, ладьи)
засчитать.
!Зачет 29
> Вашигтон (Нельсон был его конем)
> Вашингтон
> Ваш-н
Отклонить. В вопросе требовалось назвать имя и
фамилию
> Дж. Вашингтон
> Д. Вашингтон
> Д.Вашигтон
> на портреты Дж.Вашингтона
Засчитать. АЖ посчитало указание инициала вместо
имени сокрашением, которое допускается в
ответах. см. Принцип 5.
!Зачет 30
> Родила в преклонном возрасте
Отклонить. Анализ текста Ветхого Завета показал,
что история про Сарру и соль выдумана
апеллянтами.
> Столб
Отклонить. Несоответствие форме вопроса.
!Зачет 31.
> О.Генри.
Засчитать. Авторский ответ
!Зачет 33
> С миру по нитке
Отклонить. Вопрос помечен.
> С миру по ноте
Засчитать.
!Зачет 35 [62]
> 40294501
Отклонить. Несоответствие форме вопроса
!Зачет 36
> Полночь, Трын-трава
> Полночь, трын-трава
> Растение - трын-трава, время - полночь
> трын-трава в полночь
> трын-трава, полночь
Засчитать. См. Принцип 3
!Зачет 37 [64]
> оляпка
> Чукча
Обе - отклонить. Вопрос помечен романом
!Зачёт 40 [66]
> шпилем
Отклонить. Шпиль - не обязательно флагшток
!Зачет 42 [67]
> "Волк в овчарне"
Отклонить. АЖ не обнаружило ни одной ссылки на то,
что басню "Волк на псарне" называют "Волк
в овчарне"
!Зачет 44 [68]
> клен
Отклонить. АЖ посчитало, что "вместо" в
данном случае означает "на том же месте", а
не там, где расположены кленовые листья на гербе
Канады.
Апелляционному жюри были также предоставлены
геральдические источники, определяющие термин
"основание герба".
!Зачет 46
> начало, дело
> ремонт, пожар
Отклонить. Вопрос помечен Франклином. Кроме того,
апеллянты не привели доказательств
существования двух вариантов поговорок.
!Зачет 48
> Апеллёр
Отклонить. Нет такого слова
> Апелляция
Отклонить. Несоответствие форме
> Апелляторы
> апелляторы
> апелляторы (апеллянты)
Засчитать. Слово апеллятор - синоним слова
апеллянт
> "апелляция" ("апеллянты")
Отклонить. Двойной ответ.